İki Urfa Türküsü daha kayıt altına alındı

İki Urfa Türküsü daha kayıt altına alındı

DARÜLELHAN (İstanbul Belediye Konservatuarı )1926 Yılı Derlemelerinden iki Şanlıurfa Türküsü daha kayıt altına alındı.

İki Urfa Türküsü daha kayıt altına alındı
15 Eylül 2016 - 21:30 - Güncelleme: 15 Eylül 2016 - 21:43

İstanbul Belediye Konservatuarı’nın (Darülelhan) derleme çalışmaları 31 Temmuz 1926 tarihinde başlayıp, 17 Eylül 1929 tarihine kadar yılın belirli aylarında ve dört gezi halinde yurdun birçok yöresinde yapılmıştır. Konservatuar heyetinin Urfa’ya gelişleri birinci araştırma gezisi kapsamında olup 31 Temmuz 1926 yılında başlamış ve 51 gün sürmüştür. Bu ilk geziye Yusuf Ziya Demircioğlu, Rauf Yekta bey, Dürri Turan ve Ekrem Besim Bey iştirak etmişler; çalışma Güney ve Orta Anadolu’nun belli başlı merkezlerinde yapılmış.

Darülelhan tarafından Urfa’dan derlenen türküler ilk olarak “Anadolu Halk Şarkıları” 5. Defterinde yayınlanmış daha sonra 6. ve 13. Defterde de bazı türküler yayınlanmış.Bu mecmualarda yayınlanan eserler Ferruh Arsunar tarafından notaya alınmış ve Osmanlıca yazı ile yazılmış.

Yeniden güncel notaya uyarlanarak yazılan bu notaların şimdi okuduğumuz Urfa türkülerinin bundan 90 yıl evvelki icrası konusunda bize çok somut bilgiler sunuyor.

Bu mecmuaları uhdesinde bulunduran Harran Üniversitesi öğretim görevlisi araştırmacı yazar S. Sabri Kürkçüoğlu ve gazeteci yazar Yusuf Sabri Dişli tarafından herkesin okuyabilmesi için bu eski yazım notaları günümüzde kullanılan notaya çevirildi.“Anadolu halk şarkıları” mecmuasının 7. Defterinde yayımlanmış olan “Çay İçinde Adalar” ve “Ağam Seccadesini Sermiş Çayıra” adlı Urfa’nın iki kayıp türküsü daha kayıt altına alındı.

ÇAY İÇİNDE ADALAR

Çay içinde adalar

Saki doldur badeler

Yar yar yar zalim yar

Sana gelen kadalar yar yar

Nakarat

Di yar yar zalim yar

Ayrılık var ölüm var

Uzak yoldan dönüm var

Çay içinde eşme çok

Tabip yaram deşme çok

Ben dedim sen olasın

Bana göre aşina çok

AĞAM SECCADESİNİ SERMİŞ ÇAYIRA

Ağam seccadesini sermiş çayıra

Paşam seccadesini sermiş çayıra

Kadir mevlam cümlemizi kayıra

Korkarımki senide benden ayıra

Yol verin yol verin başı dumanlı dağlar

Elleri kınalı bir gelin ağlar

Gözleri sürmeli bir civan ağlar

Haber Fotoğrafları


2016/09/970532.jpg
2016/09/3218784.jpg
2016/09/1332146.jpg

YORUMLAR

  • 0 Yorum
Henüz Yorum Eklenmemiştir.İlk yorum yapan siz olun.
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİRx
Şanlıurfa’da FETÖ/PDY operasyonu
Şanlıurfa’da FETÖ/PDY operasyonu
Şanlıurfa’da eylem yapacaklardı
Şanlıurfa’da eylem yapacaklardı